Maschinen, die gemacht wurden, um in menschlichen Umgebungen zu operieren und Menschen im Alltagsleben zu unterstützen, benötigen kognitive und senso-motorische Fähigkeiten um sich-verändernde Umgebungen wahrzunehmen und zu interpretieren. Sie müssen in der Lage sein neue Aufgaben durch das Beobachten von menschlichem Verhalten/Menschen zu lernen, sowie sich autonom und zielgerichtet zu verhalten. Zentrale Themen für diese komplexen Ziele beinhalten, die Wahrnehmung, Aneignung und Repräsentation von Wissen, die Analyse von Gedächtnisstrukturen, das Hervorbringen von Aktionen und das Lernen.

Seit 2012 setzt das Karlsruhe Institut für Technologie KIT den Automatischen Simultanen Lecture Translator ein um Vorlesungen für ausländische Studierende zu übersetzen. Die Vorlesungen am KIT sind hauptsächlich in/auf Deutsch, ein Problem auf das Herr Professor Dr. Alex Waibel bereits Jahre zuvor hingewiesen hat. In 2005 machte sein/das Team seine ersten Versuche mit einem System, dass simultan Vorlesungen in Französisch, Englisch und Spanisch übersetzt.

Finden Sie hier mehr Informationen zum Lecture Translator